N° #13
○ Calluna vulgaris (known as common heather, ling, or simply heather) is the sole species in the genus Calluna in the family Ericaceae. It is a low-growing perennial shrub growing to 20 to 50 centimetres, and is found widely in Europe and Asia Minor on acidic soils in open sunny situations and in moderate shade. It is the dominant plant in most heathland and moorland in Europe. It is tolerant of grazing and regenerates following occasional burning, and is often managed in nature reserves and grouse moors by sheep or cattle grazing, and also by light burning.
- Referred to as Erica in all the old references,[citation needed] Calluna was separated from the closely related genus Erica by Richard Anthony Salisbury, who devised the generic name Calluna probably from the Greek Kallyno (καλλύνω), „beautify, sweep clean“, in reference to its traditional use in besoms.
○ Die Besenheide (Calluna vulgaris), auch Heidekraut genannt, ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Calluna, die zur Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae) gehört. Sie ist eine prägende Pflanzenart der Heidelandschaft.
○ Ljung (Calluna vulgaris), även kallad höstljung, är en starkt förgrenad dvärgbuske. Den är den enda arten i släktet Calluna och är en av de vanligaste och individrikaste arterna i Norden.
– Ljung är landskapsblomma i Västergötland, och är en av Skottlands nationalblommor. Ljung är också den ena av Norges två nationalblommor; den andra är fjällbrud.
– Naturreservatet Sandsjöbacka är mest känt för sina vidsträckta ljunghedar. Ljungheden är en typisk naturtyp för Göteborgstrakten i äldre tider, då skogen var hårt brukad och betad och skogsbränder härjade med jämna mellanrum.
promocia.wordpress.com 