Pendlisar & so :)

Neulich bekam ich die Frage, ob diese kleinen Figuren an/in der S-Bahn (Stockholmer-Pendeltågen) einen Namen haben. Ja haben sie, endlich konnte ich es erfahren. Sie werden – „Pendlisar“ genannt 🙂 Es war eine Umfrage und dieser Name wurde gewählt.

Auserdem (was ich Anfangs nicht wusste, bzw nicht gesehen hatte – Frau Tonari hatte es entdeckt) das nunmehr Namen an den Zügen sind. Die wurden von Kindern der verschiedenen Stockholmer KiGa bestimmt. Es steht sogar unter den Namen des Zuges, welcher Kindergarten den Zug den Namen gegeben hat.

Möchtest du mit -„Kuss und Umarmung“– Zug zur Arbeit fahren? Hier durften Vorschulkinder S-Bahn-Pendeltåg umbenennen. Es gibt 50 Vorschulklassen, die die Namen der S-Bahn Züge benannt haben. Die Namen wurden nach einer Anfrage an den Kindergarten sowie S-Bahnlinien hinzugefügt. Die Initiative war von Stockholmståg, die die S-Bahn betreibt, zusammen mit SL.

Gegen die lange Wartezeiten bei Hindernissen/Stopps und im Winter, können die Vorschulkinder nichts tun, aber sie haben ihr Bestes getan, um die Namen der Züge so lustig und fantastivoll wie möglich zu machen.

Hier ist die vollständige Liste der neuen Namen der Züge:
Skrammeltåget (Rasselzug) – Glasståget (EiskremZug) – Drakhålan (Drachenhöhle) – Plättar (Pfannkuchen) – Snålskjutsen(Schwarzfahrer) – Spöktåget(Geisterbahn) – Regnbågståget(Regenbogenzug) – Godiståget(Süßigkeiten-Zug) – Bästis(BesterFreund/in) – GuldStjärnan(Golden Star) – TågEtt(ZugEins) –

---

(bei Gelegenheit übersetzte ich den Rest der Namen-da sind wirklich noch viel witzige dabei..*lach )
Kvikk- Trafy Tom – Rullis – Trollpendeln – Blå Tåget – Palle Pendel – Pendy – Tågis – Citrontåget – Silverfot
Blixten – Solskenståget – Svartafaran – SilverStjärnan – Farttåget – Hassan – Hoppande loppan – Discotåget
Robotina – Labyrintpendeltåget – Regnflaggståget – Sländtåget – Gurkan – Myran – Magitåget – Regnpendeltåget
Muffinståget – Palatståget – Trollkarlståget – Racertåget – Stjärntåget – Pendelpilen – Blixtdinosaurietåget
Lilltåget – Prinsesståget – Fintåget – Puss och kramtåget – Musica – Bikupan – Weradon – Maraton
Murgrönan – Juvelen – Glitter – Nyponros – Träsktrollet – Silvertåget – Superhjälten – Pilen – Tuff-Tuff
Kompiståget – Blomma – Kluringen – Supersnabba silvertåget – Fantasilia – Sixten – Tigertåget – Pricken
Stjärna – Prinsessa – Tummelisa – Susa – Slott – Pendeltåg Jättesnabb – Kaninen – Nyckelpiga – Drake
Raket – Turboraketen – Rymdskeppståget – Finastinatåget

---