Tiger Babys in Lastauto gefunden

– nach Angaben von TT, Bangkok – 20:e Feb, 2014
Fünf Tigerbabys und Hunderte von anderen Tieren in Gefangenschaft gehaltenen in der Nähe der Grenze zu Laos, sind von Staatspolizei in Thailand beschlagnahmt worden. Der Verdacht ist, dass sie auf ihrem Weg nach China oder Vietnam waren, und gegessen werden sollten.
Die Tigerbabys sind vermutlich nur etwa einen Monat alt und wurde in einem Lastwagen im Nordosten von Thailand gefunden.

Tiger in freier Wildbahn gibt es in etwas mehr als zehn Ländern, eins davon ist Thailand. Vor einem Jahrhundert gab es etwa 100.000 Tiger, jetzt sind es nur ein paar tausend.

– Das endgültige Ziel ist entweder Vietnam oder China, wo sie diese Art von Tieren essen, sagt Polizeibeamte Ponchai Sang Sila.

– Die übliche Praxis ist, die Tiger werden in Laos für ein Jahr gehalten um zu wachsen, bevor sie weiterverkauft statt.

---

Tigerungar hittade i lastbil – TT, Bangkok – 20:e Feb, 2014 (Igår) 11:58
Fem tigerungar och hundratals andra fångna djur har beslagtagits nära gränsen till Laos, uppger polis i Thailand. Misstanken är att de var på väg till Kina eller Vietnam för att ätas upp.
Tigerungarna tros vara bara cirka en månad gamla, och hittades i en lastbil i nordöstra Thailand.
Tigrar finns ute i naturen i bara drygt tio länder, varav Thailand är ett. För ett sekel sedan fanns det ungefär 100 000 tigrar, nu finns bara några få tusen kvar.
– Slutdestinationen är antingen Vietnam eller Kina, där de gillar att äta sådana här djur, säger polisbefälet Ponchai Sangsila.
– Den vanliga gången är att tigarna hålls i Laos i ett år för att växa till sig innan de säljs vidare.