An die Spitze von Kebnekaise im Rollstuhl – TT, Stockholm – 6:e Aug, 2013
Der 25-jährige Aaron Anderson ist der erste Rollstuhl Fahrer, der es an die Spitze des höchsten Berges in Schweden geschafft hat und wieder runter gekommen ist. Er kroch, und zog sich und benutzt Krücken, aus dem Rollstuhl.
Die Straße ist weitgehend mit großen Steinen belegt, die wie er beschreibt es als das härteste war. Aber das Erreichen der Spitze erlebte er als fantastisch, auch wenn er wieder nach unten musste.
– „Es ist ein sehr langes Stück Weg und es war viel schwieriger, als ich dachte, sagt er.“
Till toppen av Kebnekaise i rullstol – TT, Stockholm – 6: Aug, 2013
25-årige Aron Anderson är den förste rullstolsburna person som tagit sig till toppen av Sveriges högsta berg och ner igen. Han krälade, kröp och använde kryckor, utöver rullstolen. Att vägen till stor del består av stora stenar beskriver han som det jobbigaste. Men att nå toppen upplevde han som fantastiskt, trots att han skulle ner också.
– Det är en väldigt lång bit och det var mycket jobbigare än jag trodde, säger han.
******
Ich weiss nicht auf welcher Spitze er war. Es gibt eine Südspitze und eine Nordspitze. Hier ein Bild davon. Die Person auf dem Bild war nicht der Rollstuhlfahrer. Die letzt Messung der Südspitze war am Samstag = 2 100,2 meter. Die Nordspitze =2 096,3 meter.